Mario Benedetti: el dolor de una ausencia definitiva
De wikisenior
Nos ha dejado sumidos en una profunda tristeza la desaparición de Mario Benedetti, el 17 de mayo de 2009, a pesar de que todos los que le admirábamos (y le admiramos, que la muerte no puede con la admiración) no paramos de repetirnos aquello que él nos enseñó: "...defender la alegría de las ausencias breves y las definitivas..."
Tanto formaba parte de lo que es mi vida que, como si de un pariente cercano se tratara, los que me conocen y me aprecian me han mandado e-mails y sms de pésame. Transcribo uno al azar, tan entrañable como otros: Si te quiero es porque sos norte guía y confidente. Ungüento para las peores heridas y puerto de mar posible en mi Itaca presentida. Descanse en paz Mario Benedetti.
Y es que los poemas de este genial uruguayo han acompañado a muchos de los de mi generación, al menos una buena parte de ellos, durante nuestro desarrollo, desde adolescentes. Y era tan próximo que lo considerábamos un buen amigo.
Como presintiendo su desaparición, en la última celebración del día del libro, el pasado mes de abril en Morella, la banda de mi pueblo, Caudiel, acompañó musicalmente la recitación de su poema "Te quiero". A este acto asistieron compañeros de las Sedes de Segorbe y dels Ports.
No todos saben que su nombre completo era Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia, siguiendo la tradición de los cinco nombres que sus padres, italianos, respetaban. El próximo septiembre hubiera cumplido 89 años, de los cuales pasó diez en España, cuando tuvo que exiliarse por razones políticas, dejando en su patria a su mujer al cuidado de las madres de los dos.
De esa época es su poema:
SALUTACIÓN DEL OPTIMISTA
A instancias de mis amigos cuerdos y cautelosos
que ya no saben si diagnosticarme
prematuro candor o simple chifladura
abro el expediente de mi optimismo
y uno por uno repaso los datos
allá en el paisito quedó mi casa
con mi gente mis libros y mi aire
desde sus ventanas grandes conmovedoras
se ven otras ventanas y otras gentes
se oye cómo pasa aullando la muerte
son los mismos aullidos verdes y azules
con los que acribillaron a mis hermanos
los cementerios están lejos pero
los hemos acercado con graves excursiones
detrás de primaveras y ataúdes
y de sueños quebrados
y de miradas fijas
los calabozos están lejos pero
los hemos acercado a nuestro invierno
sobre un lecho de odios duermen sin pesadillas
muchachos y muchachas que arribaron juntos
a la tortura y a la madurez
pero hay que aclarar que otras y otros los sueñan
noche a noche en las casas oscuras y a la espera
la gente
la vulgar y la silvestre
no los filatélicos de hectáreas y vaquitas
va al exilio a cavar despacio su nostalgia
y en las calles vacías y furiosas
queda apenas uno que otro mendigo
para ver como pasa el presidente
en la cola del hambre nadie habla
de fútbol ni de ovnis
hay que ahorrar argumentos y saliva
y las criaturas que iban a nacer
regresan con espanto al confort de la nada
ésta es la absurda forja de mi duro optimismo
prematuro candor o simple chifladura
lo cierto es que debajo de estas calamidades
descubro una sencilla descomunal ausencia
cuando los diez tarados mesiánicos de turno
tratan de congregar la obediente asamblea
el pueblo no hace quorum
por eso
porque falta sin aviso
a la convocatoria de los viejos blasfemos
porque toma partido por la historia
y no tiene vergüenza de sus odios
por eso aprendo y dicto mi lección de optimismo
y ocupo mi lugar en la esperanza.
Nacha Guevara cantó poemas de Benedetti musicados por Alberto Favero en los años 70 y Joan Manuel Serrat grabó en 1985 el disco El sur también existe con poemas de Benedetti, algunos reinterpretados con la colaboración personal del poeta.
En 2006 murió su compañera, Luz López. No tenían hijos.
Proximamente se constituirá en la capital uruguaya una Fundación con su nombre, pues su modestia impedía que semejante honor se hiciera en vida. Esta iniciativa corre a cargo de su amigo y agente literario Guillermo Schavelzon, y formarán parte de la Junta Rectora de la misma el músico Daniel Viglieti, el escritor Eduardo Galeano y el periodista Juan Cruz y será la encargada de velar por su obra, publicar dos libros inéditos y, tal como dejó dicho el escritor, apoyar la labor de jóvenes poetas en lengua española.
Hay tantas biografías colgadas en internet, que considero irrelevante seguir contando su vida. Me limitaré a dejaros algunas de sus obras que más me han impactado siempre:
DEFENSA DE LA ALEGRÍA
Defender la alegría como una trinchera
defenderla del escándalo y la rutina
de la miseria y los miserables
de las ausencias transitorias
y las definitivas
defender la alegría como un principio
defenderla del pasmo y las pesadillas
de los neutrales y de los neutrones
de las dulces infamias
y los graves diagnósticos
defender la alegría como una bandera
defenderla del rayo y la melancolía
de los ingenuos y de los canallas
de la retórica y los paros cardiacos
de las endemias y las academias
defender la alegría como un destino
defenderla del fuego y de los bomberos
de los suicidas y los homicidas
de las vacaciones y del agobio
de la obligación de estar alegres
defender la alegría como una certeza
defenderla del óxido y la roña
de la famosa pátina del tiempo
del relente y del oportunismo
de los proxenetas de la risa
defender la alegría como un derecho
defenderla de dios y del invierno
de las mayúsculas y de la muerte
de los apellidos y las lástimas
del azar
y también de la alegría
PIEDRITAS EN LA VENTANA
De vez en cuando la alegría
tira piedritas contra mi ventana
quiere avisarme que está ahí esperando
pero me siento calmo
casi diría ecuánime
voy a guardar la angustia en un escondite
y luego a tenderme cara al techo
que es una posición gallarda y cómoda
para filtrar noticias y creerlas
quién sabe dónde quedan mis próximas huellas
ni cuándo mi historia va a ser computada
quién sabe qué consejos voy a inventar aún
y qué atajo hallaré para no seguirlos
está bien no jugaré al desahucio
no tatuaré el recuerdo con olvidos
mucho queda por decir y callar
y también quedan uvas para llenar la boca
está bien me doy por persuadido
que la alegría no tire más piedritas
abriré la ventana
abriré la ventana.
TE QUIERO
Tus manos son mi caricia
mis acordes cotidianos
te quiero porque tus manos
trabajan por la justicia
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
tus ojos son mi conjuro
contra la mala jornada
te quiero por tu mirada
que mira y siembra futuro
tu boca que es tuya y mía
tu boca no se equivoca
te quiero porque tu boca
sabe gritar rebeldía
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos
y por tu rostro sincero
y tu paso vagabundo
y tu llanto por el mundo
porque sos pueblo te quiero
y porque amor no es aureola
ni cándida moraleja
y porque somos pareja
que sabe que no está sola
te quiero en mi paraíso
es decir que en mi país
la gente viva feliz
aunque no tenga permiso
si te quiero es porque sos
mi amor mi cómplice y todo
y en la calle codo a codo
somos mucho más que dos.
Os dejo un enlace donde podéis encontrar poemas de todos los autores en lengua española:
Mario Benedetti, gracias por haber formado parte de nuestras vidas, descansa en la paz de los justos...